Thursday, July 28, 2011


--Dentro de ti, Mitsuyo, veo algo redondo, bello y al mismo tiempo triste. Como una luciérnaga --me dijo en una ocasión Makoto.
--¿Y siempre esá ahí? --pregunté yo.
--No, sólo cuando estamos callados. Me gusta mirarlo.

Recuerdos de un callejón sin salida, Banana Yoshimoto
art audrey kawasaki

Tuesday, July 26, 2011


and i go back to black

Sunday, July 17, 2011


I

No es indispensable, poeta, que la escriba.

Su elegía.

No va a ayudarla a morir con eso.

No va a enterrarla más.

Si acaso a medio desenterrarla. Un pie

sólo entre terrones de humus en el Museo de Cera.

Deje que escriban otros su obituario.

Un redactor de la revista Gente dice:

"gozó de la amistad de Octavio Paz y Julio Cortázar".

Seguramente ellos –y otros

menos célebres pero considerables,

que también fueron sus amigos, escribirán.

Y los que no lo fueron ni cruzaron palabra con ella,

pero dirán, ahora que no puede desmentirlos: Ah, sí,

Alejandra, Sacha, siempre sin un real, "fauchee".

Cuantas veces nos encontramos se sentó a mi mesa

y le invité a tostadas y té verde.

II

Tendría que encontrar primero un buen epígrafe.

Luego, ¿qué género emplearía?

El coloquial: Cuando enlazados

bajo un solo abrigo, el tuyo, los pies helados,

volvíamos a la pensión desde la plaza de Saint

Germain a la rue de l’Ambre… o: Subías hacia mi

ágilmente los peldaños del Metro, sin aliento,

porque se hacía tarde y nos perdíamos de ver

"L’ Age d’Or…"?

III

No vale la pena.

Como los intimistas malolientes, traperos

de poemas hediondos a ropa sucia, cuando hay

que revolverla toda hurgando

para buscar en un bolsillo algo extraviado?

Nunca.

Las sábanas de los suicidas están siempre limpias.

Se duchan antes del acto. Una ducha corta y enérgica.

Yo sé algo de ellos.

Seres que invocan el silencio y ruido reciben

en respuesta.

Y los más allegados, los primeros en hacer más ruido.

¿Qué podría decirnos de esta muchacha, apenas humana

para lo demasiado demasiado humana que ella quería ser?

¿Qué va usted a decirle a quien quiso entrar en el silencio?

IV

Poeta, he venido a exhortarle induciéndole

con palabras y ruegos a no escribir ninguna elegía

por su amiga Alejandra Pizarnik.

Le expuse mis razones.

Ahora, con su permiso, me retiro.

Al poeta nicaragüense Francisco Valle, exhortándolo a que no escriba su correspondiente elegía a Alejandra Pizarnik, Carlos Martínez Rivas


Saturday, July 02, 2011


If people bring so much courage to this world the world has to kill them to break them, so of course it kills them. The world breaks every one and afterward many are strong at the broken places. But those that will not break it kills. It kills the very good and the very gentle and the very brave impartially. If you are none of these you can be sure it will kill you too but there will be no special hurry.

Ernest Hemingway, A Farewell To Arms

Friday, July 01, 2011


Me llenás la cabeza como solo podría hacerlo alguien que no está

Sarah Kane, Crave
jared leto in the pic