Beloved,
In what other lives or lands
Have I known your lips
Your Hands
Your Laughter brave
Irreverent.
Those sweet excesses thatI do adore.
What surety is there
That we will meet again,
On other worlds some
Future time undated.
I defy my body's haste.
Without the promise
Of one more sweet encounter
I will not deign to die.
Maya Angelou, Refusal
Girl by Mark Ryden
1 comment:
Ja ja ja !!! Esto es una experiencia mística: tengo que hacer un cuaderno con la versión del poema/texto que hago en mi cabeza al leerte y la real, cuando lo paso por el traductor automático, y (dos diccionarios en mano), lo traduzco. Ni hablar cuando acabado el trabajo, empiezo la peregrinación por bilingues hablantes para comprobar mis "desiciones" linguísticas, es brutal. Decí que no tengo tiempo, pero tendria que hacerlo, nos divertiríamos.
Post a Comment